Konstantyn Fiedin: Miasta i lata [1957]

Prezentujemy pierwsze powojenne wydanie  powieści „Miasta i lata” (ros. „Города и годы”) Konstantyna Fiedina (1892–1977) – wybitnego rosyjskiego prozaika radzieckiego, członka grupy literackiej „Serapionowi Bracia” . Publikacja ukazała się w 1957 roku w Warszawie nakładem Państwowego Instytutu Wydawniczego (PIW) w prestiżowej serii „Powieści XX wieku”. Przekładu z rosyjskiego dokonali Jan Barski i Krystyna Latoniowa.

„Miasta i lata” to debiutancka powieść Fiedina, ukończona w 1924 roku . Jest to jedno z pierwszych i najważniejszych dzieł radzieckiej prozy rewolucyjnej. Autor, który studiował w Niemczech i wrócił do Rosji po I wojnie światowej , w swojej książce podjął temat losu inteligencji rosyjskiej w okresie I wojny światowej, rewolucji październikowej i wojny domowej.

Akcja powieści rozgrywa się w Rosji i Niemczech, a jej bohater, Andriej Startsow, jest artystą i intelektualistą rozdartym między starym światem kultury a nową rzeczywistością rewolucyjną. Fiedin zastosował w utworze nowatorską, fragmentaryczną narrację, przeskakując w czasie i mieszając plany fabularne, co czyni tę książkę jednym z prekursorskich dzieł awangardy w literaturze radzieckiej .

„Miasta i lata” wywołały po swojej publikacji ostre kontrowersje w środowisku radzieckim, które przywykło do bardziej konwencjonalnej narracji historycznej. Formalne eksperymenty Fiedina (przypominające technikę filmowego montażu) zostały początkowo przyjęte chłodno przez krytykę, lecz z czasem doceniono ich oryginalność i wpływ na rozwój prozy XX wieku. Pierwsze polskie wydanie ukazało się w 1928 roku . Wydanie z 1957 roku jest pierwszym powojennym wydaniem tej powieści w Polsce.

Prezentowany egzemplarz jest czysty i zachowany w bardzo dobrym stanie. To obowiązkowa pozycja dla kolekcjonera literatury rosyjskiej i radzieckiej, miłośnika prozy awangardowej oraz bibliofila poszukującego reprezentacyjnego wydania jednego z najważniejszych dzieł Fiedina.

8665-20-B-W