{"id":45608,"date":"2026-10-31T14:12:14","date_gmt":"2026-10-31T13:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/produkt\/carl-heinrich-stratz-translated-by-edmund-biernacki-star-the-beauty-of-the-female-body-star-1906\/"},"modified":"2026-10-31T15:56:04","modified_gmt":"2026-10-31T14:56:04","slug":"carl-heinrich-stratz-translated-by-edmund-biernacki-star-the-beauty-of-the-female-body-star-1906","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/produkt\/carl-heinrich-stratz-translated-by-edmund-biernacki-star-the-beauty-of-the-female-body-star-1906\/","title":{"rendered":"Carl Heinrich Stratz (translated by Edmund Biernacki), The Beauty of the Female Body [1906]"},"content":{"rendered":"<p>Translation: Dr. Edmund Biernacki (1866\u20131911) [Polish physician and pathologist who, in 1897, discovered the relationship between the erythrocyte sedimentation rate and inflammation in the body\u2014a test known today as the Biernacki Reaction (OB)]<\/p>\n<p>Publisher: Stefan Demby, Warsaw (Printed by Piotr Laskauer)<\/p>\n<p>Year of publication: 1906.<\/p>\n<p>Volume: 410 pages, 200 illustrations in the text; the set originally included 11 color plates (one is missing from this copy).<\/p>\n<p>A Polish translation of Carl Heinrich Stratz\u2019s acclaimed book *Die Sch\u00f6nheit des weiblichen K\u00f6rpers*, which combines anatomy, hygiene, and art history in an attempt to describe the canon of female beauty. The German original, illustrated with numerous nude photographs, caused a moral uproar and went through several dozen editions. Stratz, a physician, primarily criticized the corset as the cause of skeletal deformities, contrasting natural figures with those deformed by the corset; the book was part of the clothing reform movement of the time. Some of the anthropological arguments reflect the views of its era. It was translated by Dr. Edmund Biernacki, a physician known today as the discoverer of the erythrocyte sedimentation rate (ESR).<\/p>\n<p>The book is in good condition, with a few loose pages. One color plate is missing.<\/p>\n<p>An item from the 19th Polish Antiquarian Book Auction.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Title: The Beauty of the Female Body.<br \/>Author: Carl Heinrich STRATZ (1858\u20131924) [German-Russian gynecologist and anthropologist, a pioneer in research on human physical development]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":42974,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false},"product_brand":[],"product_cat":[4538],"product_tag":[],"class_list":["post-45608","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-medicine-and-nature","first","instock","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/45608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=45608"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=45608"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=45608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}