{"id":45521,"date":"2026-10-31T14:12:16","date_gmt":"2026-10-31T13:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/produkt\/julian-soltyk-romanski-ed-dot-a-garland-of-slavic-poets-vol-i-1887\/"},"modified":"2026-10-31T14:12:16","modified_gmt":"2026-10-31T13:12:16","slug":"julian-soltyk-romanski-ed-dot-a-garland-of-slavic-poets-vol-i-1887","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/produkt\/julian-soltyk-romanski-ed-dot-a-garland-of-slavic-poets-vol-i-1887\/","title":{"rendered":"Julian So\u0142tyk-Roma\u0144ski (ed.), *A Wreath of Slavic Poets*, Vol. I [1887]"},"content":{"rendered":"<p>Poetic translation: Bishop Adam Stanis\u0142aw Krasi\u0144ski (1810\u20131891) [Bishop of Vilnius, exiled to Siberia (Vyatka, 1863\u20131882\/83), poet and philologist, awarded an honorary doctorate from Jagiellonian University in 1887 and an honorary member of the Academy of Learning], from Old Russian<\/p>\n<p>Publisher: Czcionkami Drukarni Ludowej, Lviv<\/p>\n<p>Year of publication: 1887. A reprint of an earlier translation.<\/p>\n<p>Volume: XXXI + 140 pp.<\/p>\n<p>Size: 22 cm.<\/p>\n<p>Binding: Period full-cloth binding.<\/p>\n<p>Editor: Julian So\u0142tyk-Roma\u0144ski.<\/p>\n<p>Volume I \u201cThe Wreath of Slavic Poets\u201d includes \u201cThe Tale of Igor\u2019s Campaign,\u201d the most important literary monument of 12th-century Old Russian literature, recounting Prince Igor Svyatoslavich\u2019s failed campaign against the Polovtsians in 1185. The text is presented in two languages: the original and a poetic translation by Bishop Adam Stanis\u0142aw Krasi\u0144ski, who was in exile in Vyatka from 1863 to 1883.<\/p>\n<p>A must-read for Slavicists and lovers of early East Slavic literature.<\/p>\n<p>The block (171 pp.) is intact and complete. The original cloth binding requires repair: the block has come away from the cover because the original glue has dried out.<\/p>\n<p>An item from the 19th Polish Antiquarian Book Auction.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Title: A Wreath of Slavic Poets: A Collection of Classic Works of Poetry from the Slavic World. Volume I.<br \/>Editor: Julian So\u0142tyk-Roma\u0144ski [Polish Slavist, philologist, and literary critic]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":43142,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false},"product_brand":[],"product_cat":[4532],"product_tag":[],"class_list":["post-45521","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-poetry-2","first","instock","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/45521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=45521"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=45521"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=45521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}