{"id":45431,"date":"2026-10-31T14:08:48","date_gmt":"2026-10-31T13:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/produkt\/george-gordon-byron-star-don-juan-two-historical-tragedies-star-klocek-publishing-1885-1889\/"},"modified":"2026-10-31T14:08:48","modified_gmt":"2026-10-31T13:08:48","slug":"george-gordon-byron-star-don-juan-two-historical-tragedies-star-klocek-publishing-1885-1889","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/produkt\/george-gordon-byron-star-don-juan-two-historical-tragedies-star-klocek-publishing-1885-1889\/","title":{"rendered":"George Gordon Byron, *Don Juan*; *Two Historical Tragedies* [publisher&#8217;s imprint, 1885; 1889]"},"content":{"rendered":"<p>Year of publication: *Don Juan*: 1885; *Two Historical Tragedies*: 1889.<\/p>\n<p>Size: 22 cm.<\/p>\n<p>Volume: Don Juan: XVIII, [3], 22\u2013562, 2 pp.; Two Historical Tragedies: 8, 247, [1] p. [two titles bound together in a single volume]<\/p>\n<p>Binding: Period half-leather.<\/p>\n<p>Two volumes from Salomon Lewental\u2019s series \u201cLibrary of the Finest Works of European Literature,\u201d bound together. Byron\u2019s \u201cDon Juan\u201d (1818\u20131824), translated by Edward Por\u0119bowicz (1862\u20131937)\u2014a Romanist and translator of *The Divine Comedy*\u2014is a satirical poem in which adventure, love, and philosophical digressions intertwine with an ironic critique of European governments and customs. \u201cTwo Historical Tragedies\u201d consists of \u201cThe Two Foscari\u201d and \u201cMarino Faliero,\u201d dramas set in ancient Venice, translated by Feliks Jezierski (1817\u20131901), translator of, among other works, Goethe\u2019s *Faust*.<\/p>\n<p>The book is in good condition, with minor discoloration.<\/p>\n<p>An item from the 18th Polish Antiquarian Book Auction.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Title: Don Juan; [in the same volume:] Two Historical Tragedies (The Two Foscari; Marino Faliero).<br \/>Translations: Edward Por\u0119bowicz (1862\u20131937) &#8211; Don Juan; Feliks Jezierski (1817\u20131901) &#8211; Two Historical Tragedies<br \/>Publisher: Published and printed by S. Lewental, Warsaw. Library of the Finest Works of European Literature. English Literature.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":41022,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false},"product_brand":[],"product_cat":[4537],"product_tag":[],"class_list":["post-45431","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-foreign-literature","first","instock","sold-individually","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/45431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=45431"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=45431"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=45431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}