{"id":36958,"date":"2026-04-22T11:06:11","date_gmt":"2026-04-22T09:06:11","guid":{"rendered":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/produkt\/georges-duhamel-zycie-salavina-tom-i-ii-1971\/"},"modified":"2026-04-22T11:06:11","modified_gmt":"2026-04-22T09:06:11","slug":"georges-duhamel-zycie-salavina-tom-i-ii-1971","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/produkt\/georges-duhamel-zycie-salavina-tom-i-ii-1971\/","title":{"rendered":"GEORGES DUHAMEL: THE LIFE OF SALAVIN. VOLUMES I-II. [1971]"},"content":{"rendered":"<p class=\"ds-markdown-paragraph\">We present the first Polish edition of the novel cycle &#8220;Vie et aventures de Salavin&#8221; (&#8220;Life and adventures of Salavin&#8221;) by the outstanding French writer, Goncourt Prize winner (1918), member of the French Academy (1935) &#8211; Georges Duhamel (1884-1966). It was published in 1971 in Warsaw by the State Publishing Institute (PIW) in the prestigious &#8220;Novels of the 20th Century&#8221; series. It was translated from the French by Felicja Snia\u0142ecka, a respected translator of French literature.  <\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Louis Salavin is considered a pioneering figure in European literature &#8211; the first anti-hero whose problems, fears and hopes are close to the modern reader. <em>Figaro Litt\u00e9raire<\/em> included <em>Confession de minuit<\/em> in its list of the twelve best novels of the first half of the 20th century . Interestingly, Duhamel was not only a writer, but also a doctor &#8211; he served as a surgeon at the front during World War I, and his experiences during this period resulted in, among other things, the book <em>Civilization<\/em>, which won him the Goncourt Prize in 1918. Duhamel was also a staunch opponent of excessive industrialization and a critic of the Americanization of Europe, which he incorporated into his essays, including <em>Sc\u00e8nes de la vie future<\/em> (&#8220;Scenes from the Future Life&#8221;).  <\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">This is the first Polish edition &#8211; the absolute first printing of this series in Polish, belonging to the PIW &#8220;Novels of the Twentieth Century&#8221; series sought after by collectors. Complete copies are rare on the antiquarian market. This is a must-have for the collector of world literature, the lover of French prose and the bibliophile looking for a representative edition of the work of one of the most important French writers of the 20th century.  <\/p>\n<p>8568&#215;1-20-B-W<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Warsaw 1971<\/p>\n<p>State Publishing Institute (20th Century Novels series).<\/p>\n<p>498, 416 s. 20 cm. <\/p>\n<p>Translated by Felicia Snienieniecki.<\/p>\n<p>First Polish Edition.<\/p>\n<p>Stamps and notations on back of title page and last page.<\/p>\n<p>Bibliophilic binding made by hand in the bindery of the Polish Antykwariat.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":36936,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"product_brand":[],"product_cat":[689,224,827],"product_tag":[3570,3579,3585,3575,1758,1771,3584,3577,1956,844,3572,3578,567,3580,3581,551,3571,790,3583,3573,3569,3582,3574,3576],"class_list":{"0":"post-36958","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-collectible-books","7":"product_cat-foreign-literature","8":"product_cat-gift-shop-en","9":"product_tag-20th-century","10":"product_tag-academie-francaise","11":"product_tag-always-the-same","12":"product_tag-antihero","13":"product_tag-bibliophilism","14":"product_tag-cip","15":"product_tag-club-from-rue-des-lyonnais","16":"product_tag-felicia-sliwecka","17":"product_tag-first-polish-edition","18":"product_tag-french-literature","19":"product_tag-georges-duhamel","20":"product_tag-goncourt-prize","21":"product_tag-leather-binding-en","22":"product_tag-louis-salavin","23":"product_tag-midnight-pets","24":"product_tag-modernism","25":"product_tag-novels-of-the-20th-century","26":"product_tag-psychological-novel","27":"product_tag-salavins-diary","28":"product_tag-salavins-life","29":"product_tag-translation","30":"product_tag-two-men","31":"product_tag-vie-et-aventures-de-salavin","32":"product_tag-warsaw-1971","34":"first","35":"instock","36":"sold-individually","37":"taxable","38":"shipping-taxable","39":"purchasable","40":"product-type-simple","41":"entry","42":"content-bg","43":"loop-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/36958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=36958"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=36958"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykwariat-polski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=36958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}