Jerzy Curtius: Gramatyka języka greckiego [1881

To trzecie wydanie cenionego podręcznika do nauki języka greckiego autorstwa Jerzego Curtiusa (1820-1885) – wybitnego niemieckiego filologa klasycznego, profesora Uniwersytetu w Lipsku i jednego z twórców nowożytnej lingwistyki. Polskie wydanie przygotowali Tomasz Sternal i Zygmunt Samolewicz, wybitni filolodzy klasyczni i pedagodzy.

Publikacja ukazała się w 1881 roku nakładem lwowskiej I. Związkowej Drukarni. Gramatyka Curtiusa była w XIX wieku jednym z najważniejszych i najpowszechniej używanych podręczników do nauki greki w Europie, łącząc solidny wykład gramatyki historycznej z praktycznym podejściem do nauczania języka klasycznego. Polskie wydanie, opracowane przez Sternala i Samolewicza, zawierało objaśnienia i uzupełnienia dostosowane do potrzeb polskiego studenta.

Prezentowany egzemplarz posiada szczególną wartość proweniencyjną – na karcie tytułowej znajduje się pieczęć własnościowa Feliksa Kopery (1871-1952) , wybitnego historyka sztuki, wieloletniego dyrektora Muzeum Narodowego w Krakowie, profesora Uniwersytetu Jagiellońskiego i członka Polskiej Akademii Umiejętności . Obecność pieczęci tego wybitnego uczonego znacząco podnosi wartość kolekcjonerską książki.

Egzemplarz nosi ślady intensywnego użytkowania  pożółkłe karty (zwłaszcza na początku i końcu), podkreślenia ołówkiem w tekście. Został poddany prawdziwie królewskiej oprawie – to ekskluzywna, ręcznie wykonana oprawa z naturalnej skóry.